Biblical Sirens: Isaiah 34, 13

The Sirens appear a third time in Isaiah 34, 13. Here, as usual, is Rahner's translation:

Thorns grow up in their cities
and in their strong places.
It will be a dwelling-place for sirens
and a fold for ostriches.

Like the last one, this text comes from a prophecy of destruction - in this case, the destruction of Edom. Again, the Vulgate does not mention Sirens at all:

et orientur in domibus eius spinae et urticae et paliurus in munitionibus eius et erit cubile draconum et pascua strutionum

And the King James version has this:

And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.

And the Greek phrase is:

Personally, I'm finding these images of destroyed cities interesting - but wait till you see the next passage! :o)